地震。

皆様もご存じのように、東北地方での大規模な地震がありました。

私自身は作業中でしたので、店内での揺れにはほとんど気付かなかったのですが、帰宅後に妻から聞き、テレビを見て愕然としました。

本日、遠方のお世話になっている方々には連絡を取り、無事の確認を取ることができましたが、被害にあわれた方々のことを考えると、ありきたりな言葉かも知れませんが、何とかくじけずに前を向いていただければと思います。

復旧作業に従事されている方々も、どうかご無理のないように・・・。